För att hålla kontakten med min värdfamilj i USA, har vi mailat lite grann med varandra. De känns så himla rara och trevliga och jag känner mig säkrare och säkrare efter varje mail. I de senaste mailet fick jag min värdpappas facebook, för att han är mer lättillgänglig där. Eftersom jag inte har haft någon tillgång till internet i helgen, läste jag idag på min facebook att han hade skickat en inlägg till mig. Så otroligt gulligt av honom att han hade översatt allt han hade skrivit till svenska. Visserligen har han använt sig av något översättningsprogram, så det blev ett och annat grammatiskt fel, men ändå så gulligt =)
"Gör dig redo, få färdiga, gå vidare till USA för en rolig och spännande år. Den Keller familjen ser fram emot att bjuda in er som vår Au pair i september. Några av de roliga saker och platser som du kommer förmodligen att se under ditt år. Disneyland, Las Vegas, Kailua-Kona Hawaii plus en 5 veckors körning road trip över hela USA som vi kallar "The Daddy-Kid Road Trip". Det inte kommer att vara roligt, några av de inte roliga saker kommer att bli massor av tvätt, disk och jag är säker åtminstone ett av barnen kommer att säga att de hatar dig när du är disciplinera dem. Tja det kan inte alla vara bra. Vi kommer att prata med dig snart."
Så spännande och jag bara längtar ! =)
Nej vad gulligt!:) Sötast att han översatte det till Svenska;) Med alla det saker du får uppleva så kommer du nog klara av att höra JAG HATAR DIG:P haha:P
